{"id":1942,"date":"2026-07-23T20:09:38","date_gmt":"2026-07-23T17:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/presta.site\/blog\/?p=1942"},"modified":"2026-07-23T20:10:30","modified_gmt":"2026-07-23T17:10:30","slug":"export-csv-prestashop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presta.site\/blog\/fr\/export-csv-prestashop\/","title":{"rendered":"Export CSV PrestaShop : comment t\u00e9l\u00e9charger produits, clients et plus"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>export CSV PrestaShop<\/strong> est la m\u00e9thode la plus courante pour extraire produits, clients ou commandes du Back Office vers un tableur, la comptabilit\u00e9 ou une sauvegarde rapide d&#8217;une liste filtr\u00e9e. Contrairement \u00e0 l&#8217;import, il n&#8217;existe pas d&#8217;\u00e9cran unique dans Advanced Parameters qui exporte toute la boutique &#8211; chaque liste poss\u00e8de son propre bouton d&#8217;export.<\/p>\n\n\n<!--more-->\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devez plut\u00f4t <em>charger<\/em> un fichier dans le catalogue ? Cela passe par Advanced Parameters \u2192 Import. Consultez le <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/fr\/guide-rapide-pour-importer-et-exporter-des-donnees-dans-prestashop\/\" data-wpel-link=\"internal\">guide d&#8217;import CSV PrestaShop<\/a> pour la pr\u00e9paration du fichier, le mapping des colonnes et les erreurs d&#8217;import courantes. Cet article traite uniquement de l&#8217;export.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Export vs import (et vs une vraie sauvegarde)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Export<\/strong> &#8211; t\u00e9l\u00e9charger ce que vous voyez (ou pouvez filtrer) sur une liste du Back Office, g\u00e9n\u00e9ralement en CSV.<\/li>\n<li><strong>Import<\/strong> &#8211; envoyer un fichier pr\u00e9par\u00e9 via l&#8217;assistant d&#8217;import pour cr\u00e9er ou mettre \u00e0 jour des donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Sauvegarde<\/strong> &#8211; base de donn\u00e9es + fichiers pour restaurer la boutique. Un CSV de produits n&#8217;est pas un plan de restauration. Effectuez une <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/fr\/comment-creer-une-sauvegarde-dans-prestashop\/\" data-wpel-link=\"internal\">sauvegarde PrestaShop<\/a> avant toute modification risqu\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, un export de liste n&#8217;est souvent <strong>pas<\/strong> structur\u00e9 exactement comme un fichier d&#8217;import type. Si vous pr\u00e9voyez de modifier puis de r\u00e9importer, attendez-vous \u00e0 remapper les colonnes (et \u00e0 v\u00e9rifier s\u00e9parateurs\/encodage) sur l&#8217;\u00e9cran d&#8217;import.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment lancer un export CSV PrestaShop depuis une liste<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez la liste de l&#8217;entit\u00e9 concern\u00e9e (par exemple Catalogue \u2192 Produits, ou Clients \u2192 Clients).<\/li>\n<li>Facultatif mais recommand\u00e9 : utilisez la recherche et les filtres pour que la grille n&#8217;affiche que les lignes dont vous avez besoin (une marque, une cat\u00e9gorie, des produits inactifs, etc.).<\/li>\n<li>Cliquez sur l&#8217;ic\u00f4ne <strong>engrenage \/ param\u00e8tres<\/strong> en haut \u00e0 droite de la grille.<\/li>\n<li>Choisissez <strong>Export<\/strong> pour t\u00e9l\u00e9charger un CSV de la vue actuelle.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1371\" height=\"392\" src=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot_1-1.png\" alt=\"Export CSV PrestaShop - bouton Export dans le menu engrenage de la liste produits\" class=\"wp-image-769\" srcset=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot_1-1.png 1371w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot_1-1-300x86.png 300w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot_1-1-1024x293.png 1024w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot_1-1-768x220.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1371px) 100vw, 1371px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9p\u00e9tez le m\u00eame sch\u00e9ma sur les autres grilles qui proposent Export (commandes, cat\u00e9gories et autres, selon votre version et vos modules). Si le menu engrenage n&#8217;affiche pas Export, cet \u00e9cran ne propose tout simplement pas de t\u00e9l\u00e9chargement CSV natif &#8211; utilisez SQL Manager (ci-dessous) ou un module.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 quoi sert un export CSV PrestaShop<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Revue des prix ou des stocks dans Excel \/ Google Sheets<\/li>\n<li>Transmission d&#8217;un jeu de produits filtr\u00e9 \u00e0 un coll\u00e8gue ou une agence<\/li>\n<li>Fichier de d\u00e9part avant un r\u00e9import prudent (apr\u00e8s remapping)<\/li>\n<li>V\u00e9rifications rapides apr\u00e8s une migration ou une modification en masse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exports clients et adresses contiennent des donn\u00e9es personnelles. Conservez-les en lieu s\u00fbr, limitez les destinataires et respectez le RGPD si les donn\u00e9es quittent l&#8217;environnement de la boutique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Filtres, multiboutique et lignes \u00ab manquantes \u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;export suit g\u00e9n\u00e9ralement le <strong>contexte de la liste active<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les filtres et la recherche r\u00e9duisent le fichier &#8211; effacez-les si vous attendiez le catalogue complet.<\/li>\n<li>En <strong>multiboutique<\/strong>, basculez sur la bonne boutique (ou toutes les boutiques) avant d&#8217;exporter. Exporter depuis le mauvais contexte est une cause fr\u00e9quente de produits ou de prix \u00ab incomplets \u00bb.<\/li>\n<li>La pagination ne limite normalement plus les exports de listes modernes comme les anciens \u00e9crans, mais si un fichier semble tronqu\u00e9, effacez les filtres et r\u00e9essayez depuis le contexte boutique souhait\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Colonnes personnalis\u00e9es : SQL Manager<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand les colonnes Export int\u00e9gr\u00e9es ne suffisent pas (jointures personnalis\u00e9es, certains champs seulement, rapport ponctuel), utilisez <strong>Advanced Parameters \u2192 Database \u2192 SQL Manager<\/strong>. Enregistrez une requ\u00eate SELECT, ex\u00e9cutez-la et t\u00e9l\u00e9chargez le r\u00e9sultat. C&#8217;est toujours un flux d&#8217;export, mais vous contr\u00f4lez les colonnes &#8211; et une mauvaise requ\u00eate UPDATE\/DELETE peut endommager la base de donn\u00e9es, donc restez sur SELECT sauf si vous savez exactement ce que vous faites.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sql-manager-1024x758.png\" alt=\"Export CSV PrestaShop - SQL Manager sous Advanced Parameters Database\" class=\"wp-image-1936\" width=\"1024\" height=\"758\" srcset=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sql-manager-1024x758.png 1024w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sql-manager-300x222.png 300w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sql-manager-768x568.png 768w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sql-manager-851x630.png 851w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sql-manager.png 1492w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez seulement besoin des param\u00e8tres de connexion ou d&#8217;h\u00f4te pour des outils externes \u00e0 PrestaShop, cela se trouve ailleurs &#8211; voir les <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/fr\/comment-modifier-les-parametres-de-connexion-a-la-base-de-donnees-dans-prestashop\/\" data-wpel-link=\"internal\">param\u00e8tres de connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es dans PrestaShop<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apr\u00e8s le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez-le dans un tableur et v\u00e9rifiez les s\u00e9parateurs (virgule vs point-virgule) avant de le partager ou de le r\u00e9importer.<\/li>\n<li>Enregistrez une copie UTF-8 si les accents s&#8217;affichent mal dans votre \u00e9diteur.<\/li>\n<li>Pour un aller-retour vers le catalogue, suivez l&#8217;<a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/fr\/guide-rapide-pour-importer-et-exporter-des-donnees-dans-prestashop\/\" data-wpel-link=\"internal\">import CSV PrestaShop<\/a> : colonnes type, mapping et avertissement \u00ab tout supprimer avant l&#8217;import \u00bb.<\/li>\n<li>Pour de tr\u00e8s gros extraits de commandes ou de catalogue de fa\u00e7on planifi\u00e9e, un module d&#8217;export d\u00e9di\u00e9 peut \u00eatre plus propre que de r\u00e9p\u00e9ter des exports manuels depuis les listes &#8211; ma\u00eetrisez d&#8217;abord la voie native pour savoir \u00e0 quoi ressemble un bon fichier.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les outils d&#8217;export CSV PrestaShop natifs sont volontairement simples : filtrez la liste, cliquez sur Export, r\u00e9cup\u00e9rez le fichier. Utilisez l&#8217;import quand vous devez r\u00e9\u00e9crire des donn\u00e9es, et une sauvegarde compl\u00e8te quand vous avez besoin d&#8217;un point de restauration &#8211; pas d&#8217;un tableur.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment exporter un CSV depuis les listes PrestaShop (menu engrenage), filtres et contexte multiboutique, SQL Manager pour des rapports personnalis\u00e9s, et la diff\u00e9rence entre export, import et sauvegardes.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-1942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-developpement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1950,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1942\/revisions\/1950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}