{"id":1332,"date":"2026-06-30T21:20:25","date_gmt":"2026-06-30T18:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/presta.site\/blog\/crear-columnas-personalizadas-desde-metadatos-de-pedidos-fecha-de-entrega-numero-de-oc-mensaje-de-regalo-sin-codigo\/"},"modified":"2026-07-01T20:03:42","modified_gmt":"2026-07-01T17:03:42","slug":"crear-columnas-personalizadas-desde-metadatos-de-pedidos-fecha-de-entrega-numero-de-oc-mensaje-de-regalo-sin-codigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/crear-columnas-personalizadas-desde-metadatos-de-pedidos-fecha-de-entrega-numero-de-oc-mensaje-de-regalo-sin-codigo\/","title":{"rendered":"Crear columnas personalizadas a partir de metadatos de pedidos (Fecha de entrega, N\u00famero de orden de compra, Mensaje de regalo) – Sin c\u00f3digo"},"content":{"rendered":"\n

columnas de pedido personalizadas de woocommerce<\/strong>: Sus pedidos contienen datos que WooCommerce le oculta. Fechas de entrega, n\u00fameros de orden de compra, mensajes de regalo, c\u00f3digos de almac\u00e9n: todo esto se almacena como metadatos del pedido, ocultos dentro de cada pedido. Para ver cualquiera de ellos, abre el pedido, se desplaza hacia abajo, encuentra el campo y cierra el pedido. Repita esto 200 veces al d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si esos datos estuvieran directamente en su lista de pedidos, en su propia columna?<\/p>\n\n\n\n

Este art\u00edculo le muestra c\u00f3mo crear columnas personalizadas en OrderFusion para cualquier campo de metadatos de pedidos. Sin c\u00f3digo, sin desarrollador, sin archivos de configuraci\u00f3n de plugins. Cinco clics y listo. Dominar las columnas personalizadas es una parte clave de la gesti\u00f3n moderna de pedidos de WooCommerce en 2025<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 son realmente los metadatos de los pedidos<\/h2>\n\n\n\n

Cada pedido de WooCommerce almacena datos adicionales como “campos meta”. Estos son pares de nombre-valor adjuntos al pedido. Algunos provienen del propio WooCommerce (tel\u00e9fono de facturaci\u00f3n, fecha de pago). Otros provienen de los plugins que ha instalado: un selector de fecha de entrega guarda _delivery_date<\/span><\/code>, un campo de n\u00famero de orden de compra guarda _po_number<\/span><\/code>, un cuadro de mensaje de regalo guarda _gift_message<\/span><\/code>.<\/p>\n\n\n\n

El problema: WooCommerce no muestra estos datos en la lista de pedidos. Solo son visibles cuando abre cada pedido individualmente.<\/p>\n\n\n\n

OrderFusion soluciona esto. Elija un campo de metadatos, as\u00edgnele un nombre de columna y aparecer\u00e1 en su lista de pedidos junto al n\u00famero de pedido, el estado y el total.<\/p>\n\n\n\n

Antes de comenzar: encuentre su clave meta<\/h2>\n\n\n\n

Cada columna personalizada necesita una clave meta: el nombre interno que usa WooCommerce para almacenar los datos. La forma m\u00e1s confiable de encontrarla: consulte la documentaci\u00f3n de su plugin.<\/strong> La mayor\u00eda de los plugins enumeran sus claves meta en una p\u00e1gina de configuraci\u00f3n, preguntas frecuentes o documentos de soporte. Por ejemplo, el popular plugin Order Delivery Date de Tyche Softwares utiliza _orddd_timestamp<\/span><\/code>, no algo obvio como _delivery_date<\/span><\/code>.<\/p>\n\n\n\n

Si la documentaci\u00f3n no ayuda, puede buscar dentro de un pedido:<\/p>\n\n\n\n

    \n \t
  1. Abra cualquier pedido que tenga los datos que desea mostrar<\/li>\n \t
  2. Despl\u00e1cese hacia abajo hasta la secci\u00f3n Campos personalizados<\/strong> (si no la ve, haga clic en Opciones de pantalla<\/strong> en la parte superior de la p\u00e1gina y marque la casilla Campos personalizados)<\/li>\n \t
  3. Mire la columna “Nombre”: esa es su clave meta<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Un detalle importante: la mayor\u00eda de los plugins anteponen a sus claves meta un gui\u00f3n bajo (como _delivery_date<\/span><\/code>), y WordPress oculta de forma predeterminada las claves con gui\u00f3n bajo en la secci\u00f3n Campos personalizados. Por lo tanto, el campo que busca podr\u00eda no aparecer aqu\u00ed. Eso es normal. Recurra a la documentaci\u00f3n del plugin o contacte a su soporte.<\/p>\n\n\n\n

    En las tiendas WooCommerce m\u00e1s nuevas que utilizan HPOS (Almacenamiento de pedidos de alto rendimiento), es posible que la secci\u00f3n Campos personalizados no aparezca en absoluto en la p\u00e1gina del pedido. En ese caso, la documentaci\u00f3n del plugin es su mejor opci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    Independientemente del m\u00e9todo que utilice, copie la clave exactamente: distinguiendo entre may\u00fasculas y min\u00fasculas, e incluyendo cualquier gui\u00f3n bajo.<\/p>\n\n\n\n

    Cree su primera columna personalizada<\/h2>\n\n\n\n

    Aqu\u00ed est\u00e1 el proceso completo. Toma alrededor de 30 segundos.<\/p>\n\n\n\n

      \n \t
    1. Vaya a WooCommerce > Pedidos<\/strong><\/li>\n \t
    2. Haga clic en Opciones de pantalla<\/strong> (esquina superior derecha)<\/li>\n \t
    3. En la secci\u00f3n Columnas<\/strong>, haga clic en el bot\u00f3n +<\/strong><\/li>\n \t
    4. Complete el formulario:<\/li>\n \t
    5. Nombre de la columna<\/strong>: Lo que desea que diga el encabezado (ej., “Fecha de entrega”)<\/li>\n \t
    6. Clave meta<\/strong>: La clave exacta del paso anterior (ej., _delivery_date<\/span><\/code>)<\/li>\n \t
    7. Tipo de columna<\/strong>: C\u00f3mo dar formato a los datos: Texto, N\u00famero, Fecha o S\u00ed\/No<\/li>\n \t
    8. Haga clic en Crear columna<\/strong><\/li>\n \t
    9. Marque la casilla de la nueva columna para habilitarla<\/li>\n \t
    10. Cierre Opciones de pantalla<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Su columna aparece en la lista de pedidos inmediatamente.<\/p>\n\n\n\n

      \"Formulario<\/a><\/p>\n\n\n\n

      Consejo: OrderFusion ofrece sugerencias de claves meta comunes cuando hace clic en\nel bot\u00f3n +. Haga clic en una sugerencia para autocompletar el formulario.\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n
      Elegir el tipo de columna correcto<\/h2>\n\n\n\n
      El tipo de columna controla c\u00f3mo OrderFusion muestra el valor meta sin procesar. Si elige el incorrecto, las fechas se mostrar\u00e1n como marcas de tiempo de Unix, y los campos s\u00ed\/no se mostrar\u00e1n como “1” y “0”.<\/p>\n\n\n\n
      Texto<\/strong> – Predeterminado. Muestra el valor sin procesar tal como est\u00e1. Funciona para n\u00fameros de orden de compra, mensajes de regalo, notas, c\u00f3digos. \u00daselo cuando nada m\u00e1s encaje.<\/p>\n\n\n\n
      N\u00famero<\/strong> – Da formato a los valores num\u00e9ricos. Bueno para cantidades, pesos o montos almacenados sin s\u00edmbolos de moneda.<\/p>\n\n\n\n
      Fecha<\/strong> – Convierte marcas de tiempo y cadenas de fecha en fechas legibles. Si su plugin de fecha de entrega almacena 2025-03-15<\/span><\/code> o una marca de tiempo Unix, este tipo de columna lo convierte en un formato limpio y legible para las personas.<\/p>\n\n\n\n
      S\u00ed\/No<\/strong> – Convierte los valores 1<\/span><\/code>\/0<\/span><\/code>, yes<\/span><\/code>\/no<\/span><\/code> o true<\/span><\/code>\/false<\/span><\/code> en iconos de marca de verificaci\u00f3n. Perfecto para campos como “\u00bfSe solicit\u00f3 envoltorio de regalo?”, “\u00bfFr\u00e1gil?” o “\u00bfSeguro agregado?”.<\/p>\n\n\n\t
      \r\n\t\t
      WooCommerce Plugin<\/p>\r\n\t\t
      Want to filter orders, add custom columns, and export CSV from your WooCommerce admin? Try OrderFusion<\/a> \u2014 free Lite on WordPress.org, Pro on WooCommerce.com.<\/p>\r\n\t\t
      \r\n\t\t\tInstall OrderFusion Lite (free)<\/a>\r\n\t\t\t \u00b7 \r\n\t\t\tView OrderFusion Pro on WooCommerce.com<\/a>\r\n\t\t<\/p>\r\n\t<\/div>\r\n\t\n\n\n\n
      Tres columnas que vale la pena crear hoy<\/h2>\n\n\n\n
      Aqu\u00ed hay tres columnas personalizadas que ahorran tiempo real en tiendas reales. Cada una reemplaza algo que probablemente est\u00e9 haciendo a mano.<\/p>\n\n\n\n
      1. Fecha de entrega<\/h3>\n\n\n\n
      Si utiliza un plugin de selector de fecha de entrega en la caja, los clientes eligen cu\u00e1ndo quieren que se entregue su pedido. Esa fecha reside en los metadatos del pedido. Sin una columna para ella, su equipo de log\u00edstica abre cada pedido para verificar la programaci\u00f3n de entrega.<\/p>\n\n\n\n