{"id":1674,"date":"2026-07-06T09:26:23","date_gmt":"2026-07-06T06:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/presta.site\/blog\/docs\/uncategorized\/lokalizacje-wyswietlania-vacation-mode-dla-prestashop\/"},"modified":"2026-07-08T08:57:35","modified_gmt":"2026-07-08T05:57:35","password":"","slug":"lokalizacje-wyswietlania-vacation-mode-dla-prestashop","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/presta.site\/blog\/pl\/docs\/moduly-prestashop\/vacation-mode-5\/lokalizacje-wyswietlania-vacation-mode-dla-prestashop\/","title":{"rendered":"Lokalizacje wy\u015bwietlania – Vacation Mode dla PrestaShop"},"content":{"rendered":"

Ten przewodnik po lokalizacjach wy\u015bwietlania Vacation Mode<\/strong> obejmuje g\u00f3rne banery, wyskakuj\u0105ce okna, strony produkt\u00f3w, hooki finalizacji zam\u00f3wienia i opcje stylizacji w PrestaShop.<\/p>\n

Modu\u0142 Vacation mode wy\u015bwietla informacje o \u015bwi\u0119tach i urlopach przez hooki motywu PrestaShop. Ten przewodnik wyja\u015bnia ka\u017cd\u0105 dost\u0119pn\u0105 lokalizacj\u0119 wy\u015bwietlania w konfiguracji modu\u0142u, opcje stylizacji dla ka\u017cdej z nich oraz spos\u00f3b rozwi\u0105zywania problem\u00f3w z widoczno\u015bci\u0105.<\/p>\n

Uwaga: Ten przewodnik obejmuje osiem lokalizacji wy\u015bwietlania w sklepie. Powiadomienia e-mail o zam\u00f3wieniach s\u0105 konfigurowane w tym samym formularzu, ale opisane w Managing Vacation Profiles guide<\/a>. Opcje wy\u0142\u0105czania dodawania do koszyka opisano w Managing Vacation Profiles<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Przegl\u0105d lokalizacji wy\u015bwietlania Vacation Mode<\/h2>\n

Zrozumienie lokalizacji wy\u015bwietlania<\/h2>\n

Ten przewodnik po lokalizacjach wy\u015bwietlania Vacation Mode<\/strong> mapuje ka\u017cde pole wyboru w module na hook motywu.<\/p>\n

W konfiguracji modu\u0142u ka\u017cdy profil urlopowy ma sekcj\u0119 zatytu\u0142owan\u0105 Select the places where you would like to display the information:<\/strong>. Ka\u017cde pole wyboru odpowiada lokalizacji wy\u015bwietlania. Gdy w\u0142\u0105czysz lokalizacj\u0119, pojawi si\u0119 edytor tekstu sformatowanego, w kt\u00f3rym wpisujesz wiadomo\u015b\u0107 widoczn\u0105 dla klient\u00f3w.<\/p>\n

W tle ka\u017cda lokalizacja \u0142\u0105czy si\u0119 z jednym lub wi\u0119cej hookami PrestaShop – punktami wstawiania zdefiniowanymi przez motyw. Modu\u0142 rejestruje si\u0119 na g\u0142\u00f3wnym hooku dla ka\u017cdej lokalizacji i mo\u017ce opcjonalnie u\u017cy\u0107 alternatywnego hooka, je\u015bli motyw nie obs\u0142uguje domy\u015blnej pozycji. Zobacz dokumentacj\u0119 hook\u00f3w PrestaShop<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak hooki dzia\u0142aj\u0105 w motywach.<\/p>\n

Pe\u0142na lista lokalizacji wy\u015bwietlania<\/h2>\n

Tabela w tym przewodniku po lokalizacjach wy\u015bwietlania Vacation Mode<\/strong> wymienia ka\u017cd\u0105 lokalizacj\u0119 sklepu.<\/p>\n

\"G\u00f3rny<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Lokalizacja<\/td>\nG\u0142\u00f3wny hook<\/td>\nAlternatywne pozycje<\/td>\nDost\u0119pne opcje<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Top banner:<\/strong><\/td>\ndisplayBanner<\/span><\/code><\/td>\nPosition #1 (displayAfterBodyOpeningTag<\/span><\/code>)<\/td>\nBackground color, Sticky (No \/ Top \/ Bottom), Constrain block width, Block margins<\/td>\n<\/tr>\n
Popup:<\/strong><\/td>\ndisplayFooter<\/span><\/code><\/td>\nPosition #1 (displayBeforeBodyClosingTag<\/span><\/code>)<\/td>\n — <\/td>\n<\/tr>\n
Home page:<\/strong><\/td>\ndisplayHome<\/span><\/code><\/td>\n — <\/td>\nBackground color, Constrain block width, Block margins<\/td>\n<\/tr>\n
Left column:<\/strong><\/td>\ndisplayLeftColumn<\/span><\/code><\/td>\nRight column (displayRightColumn<\/span><\/code>)<\/td>\nBackground color, Block margins<\/td>\n<\/tr>\n
Product page:<\/strong><\/td>\ndisplayProductAdditionalInfo<\/span><\/code><\/td>\nProduct footer, Product buttons, Extra left, Extra right, Delivery info<\/td>\nBackground color, Block margins<\/td>\n<\/tr>\n
Cart page:<\/strong><\/td>\ndisplayShoppingCart<\/span><\/code><\/td>\nCart footer (displayShoppingCartFooter<\/span><\/code>)<\/td>\nBackground color, Block margins<\/td>\n<\/tr>\n
Checkout page:<\/strong><\/td>\ndisplayCheckoutSummaryTop<\/span><\/code><\/td>\nCustom checkout hook (displayCheckout<\/span><\/code>)<\/td>\nBackground color, Block margins<\/td>\n<\/tr>\n
Reassurance info:<\/strong><\/td>\ndisplayReassurance<\/span><\/code><\/td>\n — <\/td>\nBackground color, Block margins<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

W domy\u015blnych motywach PrestaShop (Classic, Hummingbird) Checkout page<\/strong> dzia\u0142a z g\u0142\u00f3wnym hookiem – alternatywna pozycja nie jest wymagana. U\u017cywaj Custom checkout hook<\/strong> tylko wtedy, gdy motyw definiuje displayCheckout<\/span><\/code> w innej lokalizacji.<\/em><\/p>\n

Wa\u017cne: Reassurance info:<\/strong> mo\u017ce pojawia\u0107 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych miejscach w zale\u017cno\u015bci od motywu. W wielu domy\u015blnych motywach jest wy\u015bwietlane na stronie produktu, w koszyku i podczas finalizacji zam\u00f3wienia.<\/em><\/p>\n

\"Powiadomienie<\/a><\/p>\n

Konfiguracja lokalizacji wy\u015bwietlania<\/h2>\n

Ka\u017cdy krok poni\u017cej dotyczy jednej lokalizacji z tego przewodnika po lokalizacjach wy\u015bwietlania Vacation Mode<\/strong>.<\/p>\n

Aby w\u0142\u0105czy\u0107 lokalizacj\u0119 w profilu urlopowym:<\/p>\n

    \n
  1. Otw\u00f3rz Modules → Module Manager → Vacation mode → Configure<\/strong>.<\/li>\n
  2. Wybierz kart\u0119 urlopu, kt\u00f3r\u0105 chcesz edytowa\u0107.<\/li>\n
  3. Zaznacz pole obok \u017c\u0105danej lokalizacji (na przyk\u0142ad Top banner:<\/strong>).<\/li>\n
  4. Wpisz wiadomo\u015b\u0107 w edytorze tekstu sformatowanego. U\u017cyj listy rozwijanej j\u0119zyk\u00f3w, aby wprowadzi\u0107 tekst dla ka\u017cdego j\u0119zyka sklepu.<\/li>\n
  5. W razie potrzeby dostosuj opcje stylizacji (patrz poni\u017cej).<\/li>\n
  6. Kliknij Save<\/strong> w tym bloku lokalizacji.<\/li>\n<\/ol>\n

    Powt\u00f3rz dla ka\u017cdej lokalizacji, kt\u00f3r\u0105 chcesz u\u017cy\u0107. Mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 wiele lokalizacji w tym samym profilu urlopowym z r\u00f3\u017cnymi wiadomo\u015bciami.<\/p>\n

    Use Alternative Position<\/h2>\n

    Alternatywne hooki w tym przewodniku po lokalizacjach wy\u015bwietlania Vacation Mode<\/strong> pomagaj\u0105, gdy motyw pomija domy\u015bln\u0105 pozycj\u0119.<\/p>\n

    Niekt\u00f3re lokalizacje oferuj\u0105 list\u0119 rozwijan\u0105 Use alternative position:<\/strong> z dodatkowymi opcjami hook\u00f3w. Wybierz alternatyw\u0119, gdy:<\/p>\n