{"id":1666,"date":"2026-07-06T09:26:04","date_gmt":"2026-07-06T06:26:04","guid":{"rendered":"https:\/\/presta.site\/blog\/docs\/uncategorized\/documentacion-vacation-mode-para-prestashop\/"},"modified":"2026-07-08T08:57:17","modified_gmt":"2026-07-08T05:57:17","password":"","slug":"documentacion-vacation-mode-para-prestashop","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/modulos-prestashop\/vacation-mode-3\/documentacion-vacation-mode-para-prestashop\/","title":{"rendered":"Documentaci\u00f3n &#8211; Vacation Mode para PrestaShop"},"content":{"rendered":"<p>Este centro de <strong>Documentaci\u00f3n Vacation Mode<\/strong> cubre avisos de vacaciones, programaci\u00f3n, ubicaciones de visualizaci\u00f3n y notificaciones a clientes en PrestaShop.<\/p>\n<p>El m\u00f3dulo Vacation mode permite a los comerciantes de PrestaShop mostrar avisos personalizables de vacaciones y festivos en toda la tienda. Le ayuda a informar a los clientes sobre posibles retrasos en el env\u00edo, cierres de oficina o pausas estacionales mientras mantiene su tienda completamente abierta para pedidos.<\/p>\n<p>El m\u00f3dulo funciona con tiendas PrestaShop desde la versi\u00f3n 1.6.0 hasta la 9.1. Admite entornos multitienda. Consulte la <a href=\"https:\/\/presta.site\/es\/pro-modules\/33-vacation-mode.html\">p\u00e1gina del m\u00f3dulo Vacation Mode<\/a> para ver detalles del producto y precios.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Resumen de la Documentaci\u00f3n Vacation Mode<\/h2>\n<h2>Funciones principales<\/h2>\n<h3>Mensajes en la tienda en varias ubicaciones<\/h3>\n<p>Muestre avisos de vacaciones en hasta ocho ubicaciones de visualizaci\u00f3n: banner superior, popup, p\u00e1gina de inicio, columna izquierda, p\u00e1gina de producto, p\u00e1gina del carrito, p\u00e1gina de pago y bloque de informaci\u00f3n tranquilizadora. Cada ubicaci\u00f3n puede tener su propio mensaje, color de fondo y opciones de dise\u00f1o.<\/p>\n<h3>Vacaciones programadas con rangos de fechas<\/h3>\n<p>Establezca una fecha de inicio y fin para cada perfil de vacaciones. El m\u00f3dulo activa y desactiva los avisos autom\u00e1ticamente seg\u00fan la zona horaria de su tienda. Deje las fechas vac\u00edas para controlar la visibilidad manualmente con el interruptor <strong>Activate:<\/strong>.<\/p>\n<h3>M\u00faltiples perfiles de vacaciones<\/h3>\n<p>Cree perfiles de vacaciones separados para distintos eventos &#8211; por ejemplo, vacaciones de verano y Navidad &#8211; mediante la interfaz con pesta\u00f1as y el bot\u00f3n <strong>+<\/strong>. Varios perfiles pueden estar activos al mismo tiempo.<\/p>\n<h3>Modal popup con opci\u00f3n de cerrar<\/h3>\n<p>Muestre una superposici\u00f3n popup al cargar la p\u00e1gina. Los clientes pueden hacer clic en <strong>Don&apos;t show again<\/strong> para ocultarlo durante siete d\u00edas en su navegador antes de que vuelva a aparecer.<\/p>\n<h3>Opciones de estilo<\/h3>\n<p>Personalice cada aviso con color de fondo, banner fijo opcional (arriba o abajo), m\u00e1rgenes del bloque y <strong>Constrain block width:<\/strong> para que coincida con el \u00e1rea de contenido principal de su tema.<\/p>\n<h3>Desactivar a\u00f1adir al carrito (por vacaci\u00f3n)<\/h3>\n<p>Cada perfil de vacaciones tiene un interruptor <strong>Disable Add to cart:<\/strong>. Cuando est\u00e1 activado para una vacaci\u00f3n activa, los botones de compra quedan <strong>deshabilitados y en gris<\/strong> en la tienda y se bloquean las nuevas adiciones al carrito. Esto <strong>no<\/strong> activa el modo cat\u00e1logo de PrestaShop y <strong>no<\/strong> desactiva el pago &#8211; los clientes que ya tienen art\u00edculos en el carrito pueden continuar salvo que el tema u otros m\u00f3dulos lo impidan.<\/p>\n<p>Cuando <strong>Disable Add to cart<\/strong> est\u00e1 en <strong>Yes<\/strong>, aparecen dos opciones adicionales:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Show explanation near add-to-cart buttons:<\/strong> &#8211; Cuando est\u00e1 en <strong>Yes<\/strong>, los visitantes ven por qu\u00e9 no est\u00e1 disponible el pedido.<\/li>\n<li><strong>Visitor message:<\/strong> &#8211; Texto multiling\u00fce mostrado junto a los botones de compra deshabilitados. D\u00e9jelo vac\u00edo para usar el valor predeterminado: <em>Add to cart is temporarily unavailable during our vacation. You can keep browsing &#8211; ordering will reopen soon.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>En la <strong>p\u00e1gina de producto<\/strong>, el mensaje aparece como un aviso debajo del \u00e1rea de a\u00f1adir al carrito. En los <strong>listados de categor\u00edas y b\u00fasqueda<\/strong>, aparece un icono peque\u00f1o <strong>!<\/strong> junto a cada producto; al pasar el cursor o enfocarlo se muestra el mensaje completo.<\/p>\n<p>La configuraci\u00f3n se guarda por tienda en configuraciones multitienda.<\/p>\n<h3>Correo electr\u00f3nico complementario de pedido<\/h3>\n<p>Opcionalmente env\u00ede un correo electr\u00f3nico adicional cuando un cliente realiza un pedido, inform\u00e1ndole sobre posibles retrasos en el procesamiento durante las vacaciones. Esto es independiente del correo de confirmaci\u00f3n de pedido est\u00e1ndar de PrestaShop.<\/p>\n<h3>Indicador de vacaci\u00f3n activa en el Back Office<\/h3>\n<p>Cuando al menos un perfil de vacaciones est\u00e1 activo, aparece una insignia naranja <strong>Vacation mode<\/strong> en la parte superior del Back Office, con enlace directo a la configuraci\u00f3n del m\u00f3dulo.<\/p>\n<h3>Activaci\u00f3n por tienda en multitienda<\/h3>\n<p>En configuraciones multitienda, la opci\u00f3n <strong>Activate:<\/strong> de cada perfil de vacaciones se guarda por tienda, de modo que puede ejecutar avisos de vacaciones distintos en tiendas diferentes.<\/p>\n<h2>Navegaci\u00f3n por la interfaz<\/h2>\n<p>El dise\u00f1o de la p\u00e1gina de configuraci\u00f3n mostrado en esta <strong>Documentaci\u00f3n Vacation Mode<\/strong> coincide con PrestaShop 1.7 y versiones posteriores.<\/p>\n<p>Abra la configuraci\u00f3n del m\u00f3dulo desde <strong>Modules &rarr; Module Manager &rarr; Vacation mode &rarr; Configure<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/pstv-vacation-docs\/module-conf-page.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/pstv-vacation-docs\/module-conf-page.png\" alt=\"P\u00e1gina de configuraci\u00f3n del m\u00f3dulo Vacation Mode en el back office de PrestaShop\" width=\"1481\" height=\"840\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1632\" srcset=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/pstv-vacation-docs\/module-conf-page.png 1481w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/pstv-vacation-docs\/module-conf-page-300x170.png 300w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/pstv-vacation-docs\/module-conf-page-1024x581.png 1024w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/pstv-vacation-docs\/module-conf-page-768x436.png 768w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/pstv-vacation-docs\/module-conf-page-1111x630.png 1111w\" sizes=\"auto, (max-width: 1481px) 100vw, 1481px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Gu\u00eda r\u00e1pida<\/h3>\n<p>En la parte superior de la p\u00e1gina de configuraci\u00f3n, un panel plegable <strong>Quick guide<\/strong> ofrece instrucciones de configuraci\u00f3n paso a paso. Haga clic en <strong>Hide<\/strong> en la parte inferior para contraerlo; haga clic en <strong>(show)<\/strong> en el encabezado del panel para expandirlo de nuevo.<\/p>\n<h3>Pesta\u00f1as de vacaciones<\/h3>\n<p>Cada perfil de vacaciones aparece como una pesta\u00f1a. Las pesta\u00f1as sin <strong>Description:<\/strong> se etiquetan como <strong>Vacation #1<\/strong>, <strong>Vacation #2<\/strong>, y as\u00ed sucesivamente. Use la pesta\u00f1a <strong>+<\/strong> para a\u00f1adir un nuevo perfil de vacaciones.<\/p>\n<h3>Casillas de ubicaci\u00f3n y guardar<\/h3>\n<p>Debajo de los campos <strong>Description:<\/strong>, <strong>Activate:<\/strong>, <strong>Disable Add to cart:<\/strong> y <strong>Dates:<\/strong>, las casillas enumeran todas las ubicaciones de visualizaci\u00f3n disponibles y la opci\u00f3n de correo de pedido. Al activar una casilla, aparecen un editor de texto y opciones de estilo. Haga clic en <strong>Save<\/strong> en ese bloque al terminar. En una pesta\u00f1a de vacaciones existente, el interruptor <strong>Activate:<\/strong>, el campo <strong>Dates:<\/strong> y <strong>Description:<\/strong> se guardan autom\u00e1ticamente al cambiarlos. En una pesta\u00f1a nueva <strong>+<\/strong>, haga clic primero en <strong>Create<\/strong> antes de configurar las ubicaciones.<\/p>\n<h2>Inicio r\u00e1pido: activar Vacation Mode<\/h2>\n<p>Siga estos pasos para publicar su primer aviso. El resto de esta <strong>Documentaci\u00f3n Vacation Mode<\/strong> explica cada funci\u00f3n en detalle.<\/p>\n<p>Para mostrar su primer aviso de vacaciones:<\/p>\n<ol>\n<li>Abra <strong>Modules &rarr; Module Manager &rarr; Vacation mode &rarr; Configure<\/strong> en el back office de PrestaShop.<\/li>\n<li>En una pesta\u00f1a de vacaciones, marque las ubicaciones donde desea mostrar informaci\u00f3n &#8211; por ejemplo, <strong>Top banner:<\/strong> y <strong>Home page:<\/strong>.<\/li>\n<li>Introduzca su mensaje en el editor de texto de cada ubicaci\u00f3n activada. Ajuste <strong>Background color:<\/strong> u otras opciones si es necesario y haga clic en <strong>Save<\/strong>.<\/li>\n<li>Establezca <strong>Activate:<\/strong> en <strong>Yes<\/strong>. Opcionalmente configure <strong>Dates:<\/strong> para un per\u00edodo de vacaciones programado.<\/li>\n<li>Si el aviso aparece m\u00e1s abajo de lo esperado en la p\u00e1gina, vaya a <strong>Design &rarr; Positions<\/strong>, seleccione <strong>Vacation mode<\/strong> y arrastre el m\u00f3dulo a la parte superior del hook correspondiente.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Casos de uso habituales<\/h2>\n<h3>C\u00f3mo mostrar un banner de vacaciones en la p\u00e1gina de inicio de PrestaShop<\/h3>\n<p>En la pesta\u00f1a de vacaciones, active <strong>Home page:<\/strong>, introduzca su mensaje y haga clic en <strong>Save<\/strong>. Establezca <strong>Activate:<\/strong> en <strong>Yes<\/strong>. Si el banner aparece debajo de otro contenido, reordene el m\u00f3dulo en el hook <code class=\"codecolorer text default\"><span class=\"text\">displayHome<\/span><\/code> mediante <strong>Design &rarr; Positions<\/strong>.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo programar mensajes de vacaciones para fechas concretas<\/h3>\n<p>Establezca <strong>Activate:<\/strong> en <strong>Yes<\/strong> y elija un rango de fechas en <strong>Dates:<\/strong>. El aviso solo es visible mientras la fecha actual est\u00e9 dentro de ese rango. Consulte <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/prestashop-modules\/vacation-mode\/managing-vacation-profiles-vacation-mode-for-prestashop\/#scheduling-vacations-by-date\">Programaci\u00f3n de vacaciones por fecha<\/a> para la zona horaria y el comportamiento al final del d\u00eda.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo mostrar mensajes distintos en el pago frente a las p\u00e1ginas de producto<\/h3>\n<p>Active <strong>Product page:<\/strong> y <strong>Checkout page:<\/strong> (o <strong>Cart page:<\/strong>) en la misma pesta\u00f1a de vacaciones o en pesta\u00f1as distintas. Introduzca un mensaje diferente para cada ubicaci\u00f3n y haga clic en <strong>Save<\/strong> en cada bloque. Ambos pueden estar activos simult\u00e1neamente.<\/p>\n<p><strong>Cart page:<\/strong> se muestra en la p\u00e1gina del carrito de compras (<code class=\"codecolorer text default\"><span class=\"text\">displayShoppingCart<\/span><\/code>). <strong>Checkout page:<\/strong> se muestra en la parte superior del resumen del pedido durante el pago (<code class=\"codecolorer text default\"><span class=\"text\">displayCheckoutSummaryTop<\/span><\/code>; use <strong>Custom checkout hook<\/strong> solo en temas que necesiten <code class=\"codecolorer text default\"><span class=\"text\">displayCheckout<\/span><\/code>).<\/p>\n<h3>C\u00f3mo informar a los clientes sobre retrasos de env\u00edo en vacaciones sin cerrar la tienda<\/h3>\n<p>Active ubicaciones de la tienda como <strong>Top banner:<\/strong> o <strong>Checkout page:<\/strong> con su mensaje de retraso. Opcionalmente active <strong>Send email to the customer on order creation:<\/strong> para enviar un aviso complementario al realizar pedidos. Opcionalmente active <strong>Disable Add to cart:<\/strong> para deshabilitar los botones de compra durante la vacaci\u00f3n sin cerrar la tienda, y active <strong>Show explanation near add-to-cart buttons:<\/strong> para que los clientes entiendan el motivo.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo crear avisos de vacaciones separados para verano y Navidad<\/h3>\n<p>Haga clic en la pesta\u00f1a <strong>+<\/strong> para a\u00f1adir un segundo perfil de vacaciones. Asigne a cada pesta\u00f1a una <strong>Description:<\/strong> (por ejemplo, &quot;Verano 2026&quot; y &quot;Navidad 2026&quot;). Configure ubicaciones y mensajes por separado. Programe cada uno con <strong>Dates:<\/strong> o active o desactive <strong>Activate:<\/strong> manualmente.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo corregir un mensaje de vacaciones que aparece al final de la p\u00e1gina<\/h3>\n<p>PrestaShop coloca los m\u00f3dulos reci\u00e9n instalados al final de la salida del hook por defecto. Vaya a <strong>Design &rarr; Positions<\/strong>, seleccione <strong>Vacation mode<\/strong> en el filtro de m\u00f3dulos, localice el hook (por ejemplo, <code class=\"codecolorer text default\"><span class=\"text\">displayHome<\/span><\/code>) y arrastre la fila del m\u00f3dulo a la parte superior. Consulte la <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/prestashop-modules\/vacation-mode\/display-locations-reference-vacation-mode-for-prestashop\/\">Referencia de ubicaciones de visualizaci\u00f3n<\/a> para m\u00e1s detalles.<\/p>\n<h2>Mapa de documentaci\u00f3n<\/h2>\n<p>El mapa de <strong>Documentaci\u00f3n Vacation Mode<\/strong> a continuaci\u00f3n enumera todas las gu\u00edas de Vacation Mode.<\/p>\n<p>Para informaci\u00f3n detallada sobre funciones concretas, consulte las siguientes gu\u00edas:<\/p>\n<ul>\n<li>Revise todas las ubicaciones de visualizaci\u00f3n, opciones de estilo y posiciones de hooks en la <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/prestashop-modules\/vacation-mode\/display-locations-reference-vacation-mode-for-prestashop\/\">Referencia de ubicaciones de visualizaci\u00f3n<\/a>.<\/li>\n<li>Aprenda a gestionar perfiles de vacaciones, programar por fecha y configurar correos de pedido en la <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/prestashop-modules\/vacation-mode\/managing-vacation-profiles-vacation-mode-for-prestashop\/\">gu\u00eda de gesti\u00f3n de perfiles de vacaciones<\/a>.<\/li>\n<li>Para detalles de programaci\u00f3n, consulte <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/prestashop-modules\/vacation-mode\/managing-vacation-profiles-vacation-mode-for-prestashop\/#scheduling-vacations-by-date\">Programaci\u00f3n de vacaciones por fecha<\/a>.<\/li>\n<li>Para la configuraci\u00f3n del correo de pedido, consulte <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/prestashop-modules\/vacation-mode\/managing-vacation-profiles-vacation-mode-for-prestashop\/#order-email-notifications\">Notificaciones por correo de pedido<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Notas de compatibilidad<\/h2>\n<p>Estas notas de compatibilidad de <strong>Documentaci\u00f3n Vacation Mode<\/strong> se aplican a todas las versiones y temas de PrestaShop.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Versiones de PrestaShop<\/strong>: Compatible con PrestaShop 1.6.0 hasta 9.1.<\/li>\n<li><strong>Multitienda<\/strong>: <strong>Activate:<\/strong> se almacena por tienda. Configure las vacaciones en el contexto de tienda adecuado.<\/li>\n<li><strong>Temas<\/strong>: La disponibilidad de ubicaciones de visualizaci\u00f3n depende de su tema. Algunos hooks pueden no existir; use <strong>Use alternative position:<\/strong> cuando est\u00e9 disponible. La ubicaci\u00f3n <strong>Reassurance info:<\/strong> var\u00eda seg\u00fan el tema &#8211; en muchos temas predeterminados aparece en la p\u00e1gina de producto, el carrito de compras y el pago. Consulte la <a href=\"https:\/\/devdocs.prestashop-project.org\/9\/modules\/concepts\/hooks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">documentaci\u00f3n de hooks de PrestaShop<\/a> para saber c\u00f3mo funcionan los hooks en los temas.<\/li>\n<li><strong>Idiomas<\/strong>: El contenido de los mensajes de vacaciones admite todos los idiomas configurados en su tienda.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Alcance de los datos<\/h2>\n<p>Esta <strong>Documentaci\u00f3n Vacation Mode<\/strong> resume lo que Vacation Mode cambia en su tienda y en el Back Office.<\/p>\n<p>El m\u00f3dulo Vacation mode muestra informaci\u00f3n y env\u00eda correos complementarios opcionales. El m\u00f3dulo:<\/p>\n<ul>\n<li>Muestra mensajes HTML personalizables en la tienda<\/li>\n<li>Env\u00eda un correo adicional al crear un pedido cuando esa ubicaci\u00f3n est\u00e1 activada<\/li>\n<li>Muestra un recordatorio de vacaci\u00f3n activa en el Back Office<\/li>\n<li>Deshabilita los botones de a\u00f1adir al carrito y bloquea nuevas adiciones al carrito cuando <strong>Disable Add to cart<\/strong> est\u00e1 activado (opcionalmente con una explicaci\u00f3n para el visitante)<\/li>\n<\/ul>\n<p>El m\u00f3dulo <strong>no<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Activa el modo cat\u00e1logo de PrestaShop (salvo que lo active por separado en la configuraci\u00f3n de la tienda)<\/li>\n<li>Oculta productos o categor\u00edas del cat\u00e1logo<\/li>\n<li>Modifica autom\u00e1ticamente fechas de env\u00edo, estados de pedido o estimaciones de entrega<\/li>\n<li>Sustituye el correo de confirmaci\u00f3n de pedido est\u00e1ndar de PrestaShop<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Disable Add to cart<\/strong> pone en gris los botones de compra y bloquea nuevas adiciones durante una vacaci\u00f3n activa, pero no impide el pago del contenido ya existente en el carrito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este centro de Documentaci\u00f3n Vacation Mode cubre avisos de vacaciones, programaci\u00f3n, ubicaciones de visualizaci\u00f3n y notificaciones a clientes en PrestaShop. El m\u00f3dulo Vacation mode permite a los comerciantes de PrestaShop mostrar avisos personalizables de vacaciones y festivos en toda la tienda. Le ayuda a informar a los clientes sobre posibles retrasos en el env\u00edo, cierres &hellip; <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/modulos-prestashop\/vacation-mode-3\/documentacion-vacation-mode-para-prestashop\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Documentaci\u00f3n &#8211; Vacation Mode para PrestaShop<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[253],"doc_tag":[],"class_list":["post-1666","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-vacation-mode-3"],"year_month":"2026-07","word_count":1916,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"Alex C.","author_nicename":"polosat","author_url":"https:\/\/presta.site\/blog\/author\/polosat\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Vacation Mode","term_url":"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/modulos-prestashop\/vacation-mode-3\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1666"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1726,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1666\/revisions\/1726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=1666"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=1666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}