{"id":1014,"date":"2026-06-24T18:27:02","date_gmt":"2026-06-24T15:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/presta.site\/blog\/docs\/uncategorized\/documentacion-de-prestashop-better-order-filter\/"},"modified":"2026-07-16T17:20:12","modified_gmt":"2026-07-16T14:20:12","password":"","slug":"documentacion-de-prestashop-better-order-filter","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/modulos-prestashop\/better-order-filter-4\/documentacion-de-prestashop-better-order-filter\/","title":{"rendered":"Documentaci\u00f3n &#8211; Better Order Filter para PrestaShop"},"content":{"rendered":"<p>Esta <strong>Documentaci\u00f3n<\/strong> de Better Order Filter presenta el filtrado, las columnas personalizadas, las vistas guardadas y la exportaci\u00f3n CSV en PrestaShop.<\/p>\n<p>El m\u00f3dulo Better Order Filter mejora la p\u00e1gina de pedidos de PrestaShop al agregar un bloque de filtro impulsado por AJAX sobre la lista de pedidos est\u00e1ndar. Est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudar a los comerciantes a localizar pedidos espec\u00edficos r\u00e1pidamente, mostrar datos operativos adicionales directamente en la cuadr\u00edcula, guardar vistas reutilizables y exportar resultados filtrados.<\/p>\n<p>El m\u00f3dulo se integra con entornos PrestaShop tanto heredados como modernos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>PrestaShop 1.6 a 1.7.6<\/strong>: Utiliza la anulaci\u00f3n de AdminOrders heredada.<\/li>\n<li><strong>PrestaShop 1.7.7 y posteriores<\/strong>: Utiliza rutas de controlador Symfony modernas para actualizaciones de listas AJAX y exportaci\u00f3n por lotes, integr\u00e1ndose con la p\u00e1gina de pedidos nativa a trav\u00e9s de ganchos de cuadr\u00edcula.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Documentaci\u00f3n: resumen<\/h2>\n<h2>Permisos de empleados<\/h2>\n<p>El acceso al back-office de Better Order Filter se controla mediante los perfiles de empleados. Para conceder o restringir el acceso, vaya a <strong>Configurar &rarr; Par\u00e1metros avanzados &rarr; Equipo &rarr; Perfiles<\/strong>, abra el perfil y la pesta\u00f1a <strong>Permisos<\/strong>.<\/p>\n<p>Los perfiles Super Admin tienen acceso completo de forma predeterminada.<\/p>\n<h3>Requerido para usar el filtro de pedidos en la p\u00e1gina Pedidos<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pedidos &rarr; Ver<\/strong> &mdash; abre la lista de pedidos donde aparece la interfaz del m\u00f3dulo.<\/li>\n<li><strong>Gestor de m\u00f3dulos &rarr; Ver<\/strong> &mdash; necesario para los puntos finales AJAX del m\u00f3dulo (guardado de filtros, dise\u00f1o de columnas, conjuntos de filtros, recuentos anclados), que pasan por el Gestor de m\u00f3dulos.<\/li>\n<li><strong>Better Order Filter &rarr; Ver<\/strong> &mdash; PrestaShop solo ejecuta los hooks del m\u00f3dulo (bloque de filtro, extensiones de la cuadr\u00edcula) cuando se concede este permiso.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Adem\u00e1s requerido para Configuraci\u00f3n avanzada<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Gestor de m\u00f3dulos &rarr; Editar<\/strong><\/li>\n<li><strong>Better Order Filter &rarr; Configurar<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos permisos son necesarios al abrir el icono de engranaje en la p\u00e1gina Pedidos o al usar <strong>Gestor de m\u00f3dulos &rarr; Configurar<\/strong> para ajustes globales (tama\u00f1o de lote de exportaci\u00f3n, columnas personalizadas y opciones similares). Los empleados con acceso solo de Ver pueden seguir filtrando pedidos y gestionar sus propios dise\u00f1os y conjuntos de filtros.<\/p>\n<p>Para las reglas sobre editar o eliminar conjuntos de filtros creados por otros empleados, consulte la <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/modulos-prestashop\/better-order-filter-4\/conjuntos-de-filtros-better-order-filter-para-prestashop\/\">gu\u00eda de Conjuntos de filtros<\/a>.<\/p>\n<h2>Caracter\u00edsticas clave<\/h2>\n<h3>Filtrado avanzado de pedidos<\/h3>\n<p>Filtre la lista de pedidos por productos, clientes, direcciones, historial de estado, cupones, estado de pago, transportista, notas, mensajes, ID, fechas, totales, cantidades, pa\u00eds, grupo, tienda y datos de env\u00edo.<\/p>\n<h3>Cuadr\u00edcula de pedidos personalizable<\/h3>\n<p>Combine filtros con columnas personalizadas para mostrar campos operativos que no est\u00e1n disponibles en la cuadr\u00edcula predeterminada de PrestaShop.<\/p>\n<h3>Vistas guardadas reutilizables (Conjuntos de filtros)<\/h3>\n<p>Guarde la configuraci\u00f3n de filtro actual y el dise\u00f1o de la columna como un conjunto de filtros con nombre. Los conjuntos de filtros de uso frecuente se pueden anclar a la barra de herramientas para mostrar recuentos de pedidos coincidentes en vivo.<\/p>\n<h3>Exportaci\u00f3n CSV<\/h3>\n<p>Exporte la lista de pedidos actualmente filtrada, incluidas todas las columnas personalizadas activas, a CSV. Esta funci\u00f3n es compatible con todas las versiones compatibles de PrestaShop.<\/p>\n<h2>Navegando por la interfaz<\/h2>\n<p>El m\u00f3dulo coloca el bloque &#8220;Filtro de pedidos&#8221; directamente encima de la lista de pedidos en el back office de PrestaShop.<\/p>\n<h3>Vista normal<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_9.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_9.png\" alt=\"Documentaci\u00f3n Better Order Filter para PrestaShop\" width=\"1419\" height=\"263\" class=\"aligncenter size-full wp-image-825\" srcset=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_9.png 1419w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_9-300x56.png 300w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_9-1024x190.png 1024w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_9-768x142.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1419px) 100vw, 1419px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Por defecto, el bloque muestra:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Filtros activos<\/strong>: Los controles de filtro actualmente en uso (por ejemplo, Producto, Transportista, Estado).<\/li>\n<li><strong>Men\u00fa desplegable de conjunto de filtros<\/strong>: Disponible cuando existen conjuntos de filtros guardados, lo que le permite cambiar entre vistas.<\/li>\n<li><strong>Conjuntos de filtros anclados<\/strong>: Ubicados en la parte inferior del bloque, que muestran el nombre del conjunto y su recuento de pedidos coincidentes.<\/li>\n<li><strong>Resumen de filtros seleccionados<\/strong>: Una descripci\u00f3n general de los filtros aplicados. Al hacer clic en una insignia de resumen, se borra ese valor espec\u00edfico.<\/li>\n<li><strong>Control de contraer\/expandir<\/strong>: Le permite ocultar los filtros activos para ahorrar espacio en la pantalla. El navegador recuerda este estado.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vista de edici\u00f3n<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_10.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_10.png\" alt=\"Documentaci\u00f3n Better Order Filter para PrestaShop\" width=\"1419\" height=\"1179\" class=\"aligncenter size-full wp-image-827\" srcset=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_10.png 1419w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_10-300x249.png 300w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_10-1024x851.png 1024w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_10-768x638.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1419px) 100vw, 1419px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Al hacer clic en el bot\u00f3n <strong>Editar filtros<\/strong> se expande el bloque para su personalizaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Filtros activos e inactivos<\/strong>: Arrastre y suelte controles de filtro entre estas dos \u00e1reas para elegir cu\u00e1les aparecen en la Vista normal.<\/li>\n<li><strong>Columnas de la lista de pedidos<\/strong>: Acceda a la lista completa de columnas disponibles. Puede alternar la visibilidad, ajustar los anchos y configurar los controles en l\u00ednea\/emergentes para notas y mensajes.<\/li>\n<li><strong>B\u00fasqueda r\u00e1pida<\/strong>: Resalta los controles de filtro y columna coincidentes despu\u00e9s de escribir al menos dos caracteres.<\/li>\n<li><strong>Configuraci\u00f3n avanzada<\/strong>: Un icono de engranaje que abre la p\u00e1gina de configuraci\u00f3n del m\u00f3dulo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Nota: Mientras se encuentra en la Vista de edici\u00f3n, el men\u00fa desplegable del conjunto de filtros y los botones de guardar est\u00e1n ocultos para centrarse en la personalizaci\u00f3n del dise\u00f1o. Haga clic en <\/em><em>Finalizar edici\u00f3n<\/em><em> para volver a la Vista normal.<\/em><\/p>\n<h2>Inicio r\u00e1pido: Creaci\u00f3n de una vista personalizada<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_11.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_11.png\" alt=\"Documentaci\u00f3n Better Order Filter para PrestaShop\" width=\"1419\" height=\"259\" class=\"aligncenter size-full wp-image-828\" srcset=\"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_11.png 1419w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_11-300x55.png 300w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_11-1024x187.png 1024w, https:\/\/presta.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_11-768x140.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1419px) 100vw, 1419px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para configurar una lista de pedidos personalizada para su flujo de trabajo diario:<\/p>\n<ol>\n<li>Abra <strong>Pedidos<\/strong> en el back office de PrestaShop.<\/li>\n<li>Haga clic en <strong>Editar filtros<\/strong> para abrir el panel de personalizaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Arrastre los controles de filtro entre <strong>Filtros inactivos<\/strong> y <strong>Filtros activos<\/strong>, organiz\u00e1ndolos en su orden preferido.<\/li>\n<li>En la secci\u00f3n <strong>Columnas de la lista de pedidos<\/strong>, habilite, deshabilite, cambie el tama\u00f1o o reordene las columnas que desea mostrar.<\/li>\n<li>Haga clic en <strong>Finalizar edici\u00f3n<\/strong>. Sus cambios de dise\u00f1o se guardan autom\u00e1ticamente.<\/li>\n<li>Para guardar esta configuraci\u00f3n para uso futuro, aplique los valores de filtro necesarios y haga clic en <strong>Guardar conjunto de filtros<\/strong>. Proporcione un nombre, elija un color y marque la casilla &#8220;Anclar&#8221; si desea que sea visible en su barra de herramientas.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Casos de uso comunes<\/h2>\n<h3>C\u00f3mo agregar columnas personalizadas a la lista de pedidos de PrestaShop<\/h3>\n<p>Para mostrar datos adicionales en su cuadr\u00edcula de pedidos, haga clic en <strong>Editar filtros<\/strong> en la p\u00e1gina Pedidos. Despl\u00e1cese hasta la secci\u00f3n <strong>Columnas de la lista de pedidos<\/strong> y marque las casillas junto a los campos que necesita, como detalles espec\u00edficos del cliente, informaci\u00f3n de env\u00edo o notas privadas. Haga clic en <strong>Finalizar edici\u00f3n<\/strong> para aplicar los cambios.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo exportar pedidos de PrestaShop filtrados a CSV<\/h3>\n<p>Utilice los controles de filtro activos para reducir su lista de pedidos al conjunto de datos requerido. Una vez que la lista est\u00e9 filtrada, use el bot\u00f3n de exportaci\u00f3n del m\u00f3dulo. El archivo CSV generado contendr\u00e1 solo los pedidos filtrados e incluir\u00e1 todas las columnas personalizadas actualmente activas en su cuadr\u00edcula.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo guardar una vista de filtro de pedidos para uso diario<\/h3>\n<p>Si verifica con frecuencia pedidos que coinciden con criterios espec\u00edficos (por ejemplo, pedidos pendientes con un transportista espec\u00edfico), configure esos filtros y haga clic en <strong>Guardar conjunto de filtros<\/strong>. Anclar este conjunto a su barra de herramientas le permite acceder a la vista con un solo clic y ver el recuento en vivo de pedidos coincidentes.<\/p>\n<h2>Mapa de documentaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre caracter\u00edsticas espec\u00edficas, consulte las siguientes gu\u00edas:<\/p>\n<ul>\n<li>Revise todos los par\u00e1metros de b\u00fasqueda disponibles y la sintaxis especial en la <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/docs\/modulos-prestashop\/better-order-filter-4\/referencia-de-filtros-better-order-filter-para-prestashop\/\">Gu\u00eda de referencia de filtros<\/a>.<\/li>\n<li>Vea la lista completa de puntos de datos disponibles en la <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/docs\/modulos-prestashop\/better-order-filter-4\/referencia-de-columnas-better-order-filter-para-prestashop\/\">Documentaci\u00f3n de referencia de columnas<\/a>.<\/li>\n<li>Aprenda c\u00f3mo administrar las vistas guardadas, la propiedad y el anclaje en la <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/docs\/modulos-prestashop\/better-order-filter-4\/conjuntos-de-filtros-better-order-filter-para-prestashop\/\">gu\u00eda de Conjuntos de filtros<\/a>.<\/li>\n<li>Comprenda el proceso de exportaci\u00f3n y las exportaciones por lotes en las <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/docs\/modulos-prestashop\/better-order-filter-4\/exportacion-csv-better-order-filter-para-prestashop\/\">Instrucciones de exportaci\u00f3n CSV<\/a>.<\/li>\n<li>Configure el comportamiento m\u00e1s profundo del m\u00f3dulo utilizando la <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/docs\/modulos-prestashop\/better-order-filter-4\/configuracion-avanzada-better-order-filter-para-prestashop\/\">Gu\u00eda de configuraci\u00f3n de ajustes avanzados<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Notas de compatibilidad<\/h2>\n<p>Ciertas caracter\u00edsticas dependen de la versi\u00f3n de PrestaShop o de los m\u00f3dulos instalados:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Exportaci\u00f3n CSV<\/strong>: Disponible en todas las versiones compatibles. Las listas de pedidos heredadas utilizan la ruta de exportaci\u00f3n nativa; las listas de pedidos de Symfony utilizan la ruta de exportaci\u00f3n por lotes del m\u00f3dulo.<\/li>\n<li><strong>Campo de producto MPN<\/strong>: Disponible solo en PrestaShop 1.7.7 y posteriores.<\/li>\n<li><strong>Columna de nota de pedido<\/strong>: Disponible solo en PrestaShop 1.7.8 y posteriores.<\/li>\n<li><strong>Filtros de tienda<\/strong>: Significativo solo cuando la multitienda de PrestaShop est\u00e1 activa.<\/li>\n<li><strong>ID de pedido de Marketplace<\/strong>: Aparecen solo cuando hay un m\u00f3dulo de mercado compatible instalado.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Alcance de los datos<\/h2>\n<p>El m\u00f3dulo filtra y muestra los datos de pedidos de PrestaShop existentes. No crea pedidos, no cambia los estados de los pedidos, no edita clientes ni modifica los datos del cat\u00e1logo. Los conjuntos de filtros guardados almacenan las preferencias de los usuarios del back office, y los conjuntos anclados se almacenan por empleado, lo que garantiza que los espacios de trabajo personalizados no interfieran con otros miembros del equipo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta Documentaci\u00f3n de Better Order Filter presenta el filtrado, las columnas personalizadas, las vistas guardadas y la exportaci\u00f3n CSV en PrestaShop. El m\u00f3dulo Better Order Filter mejora la p\u00e1gina de pedidos de PrestaShop al agregar un bloque de filtro impulsado por AJAX sobre la lista de pedidos est\u00e1ndar. Est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudar a los comerciantes &hellip; <a href=\"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/modulos-prestashop\/better-order-filter-4\/documentacion-de-prestashop-better-order-filter\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Documentaci\u00f3n &#8211; Better Order Filter para PrestaShop<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[134],"doc_tag":[],"class_list":["post-1014","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-better-order-filter-4"],"year_month":"2026-09","word_count":1482,"total_views":"1","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Alex C.","author_nicename":"polosat","author_url":"https:\/\/presta.site\/blog\/author\/polosat\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Better Order Filter","term_url":"https:\/\/presta.site\/blog\/es\/docs\/modulos-prestashop\/better-order-filter-4\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1014"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1829,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1014\/revisions\/1829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=1014"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presta.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=1014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}